كسرت ذراعي في اليوم الذي سبق حفلة عيد ميلاد زوجي الكبير، وكان همه الوحيد هو كيف سيؤثر ذلك على احتفاله.
كسرت ذراعي في اليوم الذي سبق حفلة عيد ميلاد زوجي الكبير وكان همه الوحيد هو كيف سيؤثر ذلك على احتفاله. ومع ذلك حرصت على أن تقام الحفلة ولكن ليس بالطريقة التي توقعها.
كسرت ذراعي لأن زوجي جايسون رفض أن ينفض الثلج.
وليس هذا استعارة هذا بالضبط ما حدث.
في الليلة التي سبقت عطلة عيد ميلاده كنت أقف عند باب منزلنا الأمامي محدقة في درجات الشرفة. كان الجليد الرقيق قد بدأ يتكون بالفعل.
قلت له جايسون الجو بدأ يتجمد. هل يمكنك أن تنفض الثلج وترش الملح قبل النوم لا أريد أن أسقط.
لم يرفع بصره عن هاتفه.
تمتم سأفعل ذلك لاحقا.
وتنهد وكأنني أدمر حياته. قال أنت مبالغة. مجرد بضع خطوات فقط. سأفعلها. كفي عن الإلحاح.
ذهبت إلى الفراش غاضبة وقلقة أصغي لصوت فتح الباب لكنه لم يحدث أبدا.
في صباح اليوم التالي كنت متأخرة عن العمل. أنا أستعمل يدي اليمنى في معظم الأمور فكنت أحمل حقيبتي وفنجان القهوة في يدي اليمنى وأتلاعب بالقفل بيدي اليسرى.
فتحت الباب وطأطأت قدما على الدرجة العليا لتصطدم قدمي بالجليد الصافي.
لم يكن هناك وقت للإمساك بالدرابزين.
انزلقت قدماي وټحطم مرفقي على الدرجة وسقط وزني كله على ذراعي اليمنى.
سمعت صوت انكسار.
كان الألم حادا وساخنا وفوريا. لم أستطع حتى أن أتنفس ثم صړخت.
جارتنا السيدة باتيل ركضت إلي
قالت وهي تلهث يا إلهي! لا تتحركي. هل تشعرين بأصابعك
كنت أبكي نعم يؤلمني يؤلمني بشدة.
حاولت الاتصال بجايسون لكن لم يرد.
كنا على بعد ثلاثة أمتار من باب منزلنا ولم يلتفت زوجي.
فاتصلت بالرقم الطارئ 911.
قام المسعفون بتثبيت ذراعي وحملوني إلى الإسعاف. كنت أرتجف من الألم والڠضب والإذلال.
مررنا بجانب نافذة المنزل ورأيت شكل جايسون على الأريكة.
في قسم الطوارئ أخذوا صور أشعة. عاد الطبيب بوجه جاد ولكن هادئ.
قال لديك كسر في ذراعك اليمنى. سنضعها في جبيرة. لا رفع لا قيادة لا طهي أي شيء ثقيل. تحتاجين إلى راحة حقيقية.
لفوا ذراعي من اليد حتى قرب الكتف. شعرت بالثقل واللاجدوى. وكل حركة صغيرة كانت تطلق الألم في جسدي.
قال الطبيب دعي الآخرين يساعدونك. لا يمكنك مواجهة هذا بمفردك.
رجعت إلى المنزل مع مسكنات وإرشادات عديدة.
كان جايسون على الأريكة والتلفاز يعمل والهاتف في يده كما لو لم يحدث شيء.
رفع بصره ورأى الجبيرة وعبس.
قال واو هذا توقيت سيئ حقا.
انتظرت سؤاله المعتاد هل أنت بخير
لكنه لم يأت.
بدلا من ذلك اكتفى بهز كتفيه حسنا توقيت مؤسف.
حدقت فيه توقيت مؤسف
أشار حوله عيد ميلادي هذا الأسبوع عشرون شخصا قلت للجميع أنك ستقومين بطبخ الشواء مرة أخرى. البيت فوضوي. كيف سنفعل ذلك الآن
رمشت جايسون لا أستطيع
دحرج عينيه كان يجب أن تكوني أكثر حذرا. أنت دائما مستعجلة.
اتكأ وكأن الحديث طبيعي
انتبهي ليست غلطتي أنك سقطت. وليست مشكلتي. هذا واجبك. أنت المضيفة. إذا لم تنجحي ستفسدين عيد ميلادي. هل تدركين كم سيكون ذلك محرجا لي
كل ذلك من أجله دون أي كلمة عن خۏفي أو ألمي. مجرد حفلةه.
شيء ما تغير بداخلي. لم يكن انفجارا دراميا بل تحول هادئ.
لم يكن هذا جديدا.
عيد الشكر طبخت ل شخصا بينما كان يشاهد كرة القدم. عيد الميلاد أنا التي زينت تسوقت غلفت نظفت. كان يتفاخر أمام عائلته. عشاء العمل أنا التي طبخت ونظفت وهو يأخذ المديح ويقول نعم هي تحب هذا النوع من الأمور.
كنت زوجته على الورق وخادمته في الواقع.
والآن وذراعي اليمنى في جبيرة كان لا يزال يتوقع مني الأداء.
لم أصرخ.
لم أبك.
ابتسمت.
قلت بهدوء حسنا سأتعامل مع الأمر.
حدق في ثوان ثم ابتسم بسخرية كنت أعلم أنك ستفعلين ذلك.
عندما خرج لاحقا لمشروب مع الأصدقاء في عطلة عيد ميلاده جلست على طاولة المطبخ حاملة اللابتوب وجبيري مستندة على وسادة.
أول اتصال خدمة تنظيف.
قلت أحتاج تنظيفا كاملا وعميقا المطبخ الحمامات الأرضيات كل شيء بأسرع وقت ممكن.
كان لديهم موعد في اليوم التالي. حجزت.
ثاني اتصال خدمات تموين.
تحدثت مع امرأة تدعى ماريا أحتاج مقبلات أطباق رئيسية أطباق جانبية حلويات وكعكة عيد ميلاد لعشرين شخصا تقريبا.
اخترنا سلايدرز باستا سلطة خضار صواني حلويات وكعكة كبيرة مكتوب عليها عيد ميلاد سعيد جايسون.
قالت لي المجموع حوالي 600 دولار.
خرج من مدخراتي الشخصية الحساب الذي لم يكن يعلم به.
كان الأمر مؤلما لكن ليس بمقدار برود جايسون.
ثم أجريت اتصالي الثالث محاميتي.
كنا قد التقينا قبل أشهر عندما بدأت أبحث عن أشياء مثل الضغط النفسي في الزواج وهل هذا طبيعي أم أنني أفقد صوابي
كانت قد أعدت أوراق الطلاق لمتى ما كنت مستعدة.
قلت لها أنا مستعدة هل يمكن تبليغ زوجي في الحفلة
توقفت ثم قالت نعم يمكننا ترتيب ذلك.
حددنا الوقت والتفاصيل.
في اليوم التالي جاءت فرقة التنظيف أثناء عمل جايسون. نظف ثلاثة أشخاص المنزل بالكامل حتى الزوايا التي لم أكن ألاحظها.
أرسل جايسون رسالة من العمل
البيت يبدو رائعا. لم يكن عليك أن تتعبين lol.
رددت قلت لك سأتعامل مع الأمر.
في صباح الحفلة جاءت ماريا وشخص آخر من التموين مع كل الطعام ورتبوه صواني تقديم ملاعق بطاقات تعريف وكعكة في وسط الطاولة.
نظرت ماريا إلى جبيري هل أنت متأكدة أنك بخير تبدين مرهقة.
قلت أنا بخير الليلة مهمة.
عندما وصل الضيوف كان البيت نظيفا
تجول جايسون
